Вся переписка семьи Нечаевых из фондов РГИА переведена с французского на русский язык.
Работа по выявлению в фондах Российского государственного исторического архива в Санкт-Петербурге (РГИА) переписки между членами семьи Нечаевых и переводу писем с французского языка на русский длилась около года. Бо́льшая часть писем была изучена и переведена впервые, благодаря чему появилось множество новых сведений об истории усадебной жизни. Научный отдел проекта «Усадьба Полибино» продолжает работу с этими бесценными материалами.